Datenschutzerklärung

 

Stand: November 2026

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze ist:

Forel Klinik AG, Islikonerstr. 5, 8548 Ellikon an der Thur (Schweiz)

Anwendbares Recht und Geltungsbereich

Die Forel Klinik AG ist auf der Spitalliste des Kantons Zürich aufgeführt und erfüllt mit der Spitalversorgung eine öffentliche Aufgabe. Für die Bearbeitung von Personendaten gilt deshalb in erster Linie das Gesetz über die Information und den Datenschutz des Kantons Zürich (IDG). Soweit wir privatrechtlich tätig sind, gilt das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Diese Datenschutzerklärung betrifft unsere Website, das Kontaktformular und die Anmeldeformulare.

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung,

  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,

  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten,

  • Sperrung der Bekanntgabe Ihrer Daten und

  • Unterlassung einer widerrechtlichen Bearbeitung Ihrer Daten.

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Zuständig ist die Datenschutzbeauftragte des Kantons Zürich, Beckenhofstrasse 23, Postfach, 8090 Zürich (datenschutz.ch).

Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,

  • die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist oder

  • die Bekanntgabe gesetzlich vorgesehen oder zulässig ist.

Für den Betrieb der Website ziehen wir Dienstleister bei, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten, namentlich Networking AG, Schweiz (Webagentur), Metanet (Hostingprovider) sowie Google (siehe unten). Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Wir stützen uns dafür auf die Zertifizierung von Google LLC unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework, das der Bundesrat seit dem 15. September 2024 als angemessen anerkennt.

Löschung bzw. Sperrung der Daten

Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches.

Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,

  • Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,

  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie

  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter. Die Logfiles werden bei unserem Hostingprovider nach 3 Monaten gelöscht.

Diese Informationen werden von uns ggfs. in anonymisierter Form statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Cookies

Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.

Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.

Cookies von Google Analytics setzen wir nur, wenn Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben (siehe unten). Ohne Ihre Einwilligung stellen wir keine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten her.

Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (TLS) über HTTPS.

Kontaktformular

Treten Sie bzgl. Fragen jeglicher Art per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, erteilen Sie uns zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage werden Ihre Daten gelöscht, spätestens 12 Monaten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Bitte beachten Sie: Kontaktformular und gewöhnliche E-Mail sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Bitte übermitteln Sie auf diesem Weg keine Angaben zu Ihrer Gesundheit oder Behandlung. Für Ihre Anmeldung nutzen Sie bitte unsere Anmeldeformulare (siehe unten); bei weiteren Fragen zu Ihrer Gesundheit oder Behandlung kontaktieren Sie uns telefonisch unter +41 52 369 11 11.

Anmeldeformulare

Über die Anmeldeformulare auf unserer Website übermitteln Sie uns die für Ihre Anmeldung erforderlichen Angaben, darunter auch Angaben zu Ihrer Gesundheit und bisherigen Behandlung. Die Übertragung der Daten von Ihrem Gerät zu unserem Server ist verschlüsselt (TLS). Zur Sicherheit werden Ihre Angaben in einer Datenbank auf dem Server unserer Website gespeichert, damit keine Anmeldung verloren geht, etwa weil eine E-Mail nicht zugestellt wird. Die zugehörige E-Mail an uns wird über HIN, ein gesichertes E-Mail-System im Gesundheitswesen, versendet. Die Angaben in der Datenbank werden nach 4 Wochen gelöscht. Wie wir Ihre Patientendaten danach bearbeiten, beschreibt unsere Patienteninformation zum Datenschutz (siehe oben).

Verwendung von Google Analytics

Diese Website benutzt mit Ihrer Einwilligung Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. der Google LLC, USA (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework (siehe oben). Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten und um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen.

Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.

Sie können die Speicherung der Cookies zudem durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Verwendung von Google Maps

Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, auch in die USA (siehe oben). Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen (https://policies.google.com/privacy) entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre Rechte geltend machen möchten, wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten:

datenschutz@forel-klinik.ch

Forel Klinik AG, Datenschutzbeauftragter, Islikonerstrasse 5, 8548 Ellikon an der Thur